Josette et ses poupées
Il y a quelque temps, à la recherche d'un modèle de point de tige, j'ai découvert une gravure qui m'a beaucoup plu. CLIC
Les sources n'étaient pas citées, et c'est en faisant des recherches sur le net, que j'en ai trouvé la provenance.
C'est ainsi que j'ai découvert les livres de H.C Cradock illustrés par Honor.C Appleton.
Ils relatent l'histoire d'une petite fille nommée Josette et de ses poupées qui prennent vie au fil des pages et au gré de son imagination.
Ces livres, magnifiquement illustrés de gravures en couleurs et en noir et blanc, sont traduits de l'anglais.
Dans l'édition anglaise qui date de 1915 la fillette se nomme Joséphine.
La traduction date de 1933.
Je ne connais que sept titres traduits en français:
- Josette et ses poupées
-Josette s'amuse
-Josette en famille
-Josette maîtresse d'école
-Josette fait des emplettes
-Josette, Jean et Puppy
-La fête de Josette
Voici quelques illustrations des trois exemplaires que je possède:
Que de détails dans ces illustrations chargées d'émotion...